Nasce nel 1926 a Quimper, in Francia. Studia pittura e disegno alla Ecole des Beaux-Arts di Rennes dove incontra R. Hains nel 1945, con il quale instaura una lunga amicizia. Studia architettura a Nantes dal 1947 al 1949, anno in cui decide di dedicarsi completamente alla creazione artistica. Villeglé è l’ideatore degli affiches lacerati, che ben presto rendono le strade di Parigi una fonte di materiale per attuare una riflessione sulla realtà, e fonda, insieme a R. Hains e F. Dufrene, il gruppo degli Affiches (al quale di aggiunge in seguito Arman e, nel 1960 Mimmo Rotella). Nel 1960 aderisce al Nouveau Réalisme, movimento fondato dal critico P. Restany.